Expert de langue arabe en gestion administrative et financière

SOGEROM est une société située au Luxembourg qui travaille sur des projets à long et court terme pour des bailleurs de fonds, principalement la CE. Nous sommes également membre de plusieurs groupements d'entreprises accrédités par la CE pour mettre en œuvre des missions à court terme, généralement pour des projets à dimension micro/macro économique, commerciales ou non (appelés lots Contrat-cadre ).

Nous recherchons un expert arabe répondant au profil suivant pour une mission intitulée « Programme d`appui à la réforme pénitentiaire »

Objectif de mission
Fournir le support logistique et méthodologique pour la mise en œuvre des autres volts d`activités :

-Formation des cadres supérieurs de l`administration centrale

-Appui institutionnel et pédagogique au renforcement de l`ENAP(Ecole Nationale de l``Administration Pénitentiaire)

-Appui à l`élaboration et la réalisation des programmes de formation

-Voyages d`étude et stages de perfectionnement dans des pays de l`Union européennes

Profil de l`expert requis
Sogerom recherche un des 4 experts requis pour cette mission

Expert principal responsable des activités, 13 mois

-Diplôme universitaire dans le domaine de la gestion, la comptabilité ou l`organisation ou 10 ans d`expérience dans le secteur;
-Une bonne maitrise de l`Anglais et du Français, une connaissance de l`Arabe serait un bon atout;
-Au moins 3 ans d`expérience dans l`organisation, la gestion administrative et comptable se séminaire, conférences, voyages d`étude à l`international;
-Une connaissance démontrée des systèmes judiciaires et pénitentiaires serait un atout.

Deadline
Si vous êtes intéressé, merci de nous le faire savoir au plus vite. En tout état de cause, merci de nous envoyer une version actualisée de votre CV.
Si vous n`êtes pas disponible ou qualifié pour cette mission mais que vous connaissez des collègues ayant le profil requis et qui pourraient être intéressés par cette opportunité, merci de nous faire parvenir leurs coordonnées.

N`hésitez pas à nous contacter pour obtenir des informations plus détaillées au sujet de cette mission ou de la société SOGEROM.

Best regards/ Salutations distinguées/ Atentamente
Simon
SOGEROM SA,
Tel +352-26300675,
Skype ID : sogerom,
Fax +352-26103956

To apply

Applications and updated CV should be submitted to simon.msogerom.com