Coordinateur administratif (N’Djamena)
COOPI est une organisation non gouvernementale italienne, indépendante et laïque, engagée dans la lutte contre les injustices sociales et la pauvreté dans le Sud du monde et dans la construction d'un futur dans lequel soient garantis pour tous des bonnes conditions de vie, le respect des droits et la parité des opportunités. Depuis 1965, COOPI a réalisé plus de 600 projets de développement et interventions d'urgence dans 50 pays, employant plus de 30.000 opérateurs locaux et assurant un bénéfice direct à plus de 50 millions de personnes. En Afrique, en Amérique Latine, en Asie et dans l'Europe de l'Est, COOPI favorise l'accès à l'eau et le droit à la santé et à l'instruction des communautés les plus pauvres. COOPI assure aussi une assistance immédiate et à long terme aux populations touchées par les guerres ou les catastrophes naturelles. Le siège central de COOPI est à Milan (Italie), mais pour la réalisation des projets, COOPI s’appuie sur un réseau de sièges périphériques (régionaux et nationaux) dans les pays où ses activités sont plus importantes. COOPI au Tchad COOPI est au Tchad depuis 1994, avec des interventions en appui à la gestion du district sanitaire de Bébédja, dans la région méridionale du Logone Oriental. Dans les années suivantes les interventions de COOPI au Tchad se sont surtout concentrées dans le domaine du développement et principalement dans le Sud du pays. A partir du 1998, avec un projet co-financé par l’Union Européenne pour l’amélioration des services sanitaires de l’hôpital de Goz Beida (Région du Dar Sila), on a étendu l’intervention à l’Est du pays. Au cours des années, plusieurs projets ont été réalisés en appui au district sanitaire de Goz beida, jusqu’à l’arrivée de la crise humanitaire de2004. En collaboration avec l’UNHCR, COOPI a débuté son intervention d’urgence dans les secteurs de santé et nutrition au Sud du pays en faveur des réfugiés centrafricains, et à l’Est, en faveur des réfugiés soudanais provenant de la région frontalière du Darfur. Des projets ont été réalisés dans les dernières années aussi au centre du pays, (Région du Guera), en appui aux DS contre la malnutrition et pour la prise en charge des fistules vésico- vaginales. A présent, la structure de COOPI au Tchad est composée par : § un bureau de coordination des activités nationales, basé à N’Djamena ; § deux bases (villes de Goz Beida et Koukou Angarana) dans la région du Dar Sila, à l’Est du pays; la prochaine ouverture d’une base à Am Dam est prévue § trois bases au Sud du pays: une base dans la ville de Maro, une base à Sarh, région du Moyen Chari ; et une base à Doba, région du Logone Oriental. CONTEXTE ET ENJEUX DU POSTE Le/la titulaire du poste sera basé(e) à N’Djamena dans la base/résidence de COOPI. La situation sécuritaire dans la ville est très volatile, soit à cause d’une situation politique instable soit à cause de la présence de banditisme visant souvent les organisations internationales. Par conséquent, les déplacements à pied sont interdits et un contact téléphonique avec la base doit toujours être gardé). Un plan de sécurité est disponible pour chaque base et tous les expatriés en déplacement sont tenus à respecter les dispositions y contenues. Des déplacements à l’intérieur du Pays sont prévus, dans le cadre de l’activité de monitoring.
Descrizione e requisiti
Planification
Préparation, mise à jour et monitorage du Budget Annuel de la coordination (correcte attribution/répartition des couts entre les projets), en collaboration avec le Desk et le Chef de Mission;
Support à la finalisation des budgets des projets et leur monitorage régulier , en collaboration avec le Desk, PM et Chef de Mission;
Planification des engagements économiques et financiers nécessaires pour la réalisation des activités des projets, en collaboration avec les administrateurs projet, le Desk et le Chef de Mission;
Planification des échéances des bilans et rapports à présenter au Bailleurs des fonds et pour les Audits.
Gestion
Gestion et Contrôle des Banques/Caisses de la coordination et collecte/archivage des documents relatifs ;
Contrôle de la correcte gestion des dépenses de la Coordination ;
Préparation et accompagnement des Audit in loco. Support au Siège pour les Audit en Italie;
Gestion comptable des biens de propriété de COOPI/projets en collaboration avec la Logistique Pays (gestion inventaire et “CAMELOT”).
Contrôle
Contrôle de la performance économique et financière des projets (état d’avancement, prévision des dépenses ) avec une attention particulière au monitorage des dépenses non éligibles à la coordination en collaboration avec le staff du projet.
Réconciliation et consolidation financière de la comptabilité des projets (Merlino Coord – Merlino Projet -EST1 -MAGO) avant de l’envoyer au siège ;
Finalisation et Contrôle des Rapports Financiers Intermédiaires et Finaux en collaboration avec l’Administration du siège ;
Monitorage, en collaboration avec le Chef Mission, des Subventions attendues des Bailleurs des Fonds, en particulier de l’exposition financière de la Fondation.
Elaboration et Transmission des données
Transmission périodique des informations et données au siège de Milan (EST 1-2, Subventions locales , Fiche de Monitorage, Clôture du Bilan Annuel, Rapports financiers, Rapports d’Audit, Merlino des projets et Coord.);
Transmission au Siège des documents objets des Audit en Italie.
Représentation
Gestion des relations et suivi des dossiers en cours, avec les autorités administratives du pays (Inspection du travail, Direction générale des impôts, Direction des Douanes, Banques etc) en collaboration avec le Chef de Mission, ;
Suivi des dossiers administratifs et gestion des relations avec les responsables financiers des bureaux décentralisés au Tchad des Bailleurs de fonds en collaborationavec le chef de Mission
Gestion et administration du personnel local et expatrié
Supervision et gestion du personnel local de la coordination administrative
Formation des Administrateurs expatriés et nationaux des bases et des projets, monitorage de leur performance et actualisation périodique des compétences à travers des missions régulières;
Support technique aux Chefs de projet et aux administrateurs des bases pour une correcte application des procédures administratives de COOPI et des Bailleurs des Fonds, de la législation du travail et financière du Tchad, du règlement et grille salariale en vigueur
Gestion administrative et financière des contrats de collaboration du personnel expatrié non résident en Italie ;
Supervision et contrôle des contrats de travail établis, des bulletins de paie du personnel local
Elaboration et actualisation périodique de la grille salariale et règlement du personnel local
Profil du Candidat (Formation, Expérience, Compétences, Attitudes)
ESSENTIEL
Formation supérieure en Comptabilité /Finance ou équivalent;
Expérience de minimum 6 ans dans une fonction similaire, dans le secteur humanitaire ;
Capacité de motiver et accompagner des équipes dans un contexte de changement ;
Sens de l’organisation ;
Excellente maîtrise des logiciels courants pour la comptabilité et bureautique ;
Très bonne maîtrise du français indispensable ;
Connaissance des Procédures des principaux bailleurs (CE, Echo, Usaid, Agences UN)
Maîtrise de la chaine d’approvisionnement,
Bonne capacité de reporting financier et suivi des audits
Capacité de travail en contexte difficile, sous pression et dans un milieu souvent non confortable ;
Respect des valeurs/mission COOPI.
COMPLEMENT
Connaissance de l’arabe tchadien
Précédente expérience avec Coopi est un plus
Equipe expatriés
3 (Chef de mission ; Assistante à la coordination ; Logisticien pays )
A RETENIR :
LE COOPERANT COOPI
COOPI intervient dans des situations de développement et de crises souvent difficiles à gérer.
Le coopérant COOPI est appelé à prendre la bonne décision au bon moment souvent sous pression.
Il sait lire et interpréter le contexte dans lequel il agit et qui peut se transformer très rapidement. Il est capable de respecter les valeurs de l’ONG, d’établir des relations positives avec ses supérieurs, ses collègues et collaborateurs.
Le coopérant COOPI travaille habituellement dans des contextes multiethniques, ce qui exige de la souplesse et le respect de l’autre, soit— il expatrié, personnel local ou partenaire.
En considération du milieu souvent défavorisé et du pois des responsabilités, il doit posséder une réelle motivation, énergie et flexibilité, aussi que la disponibilité à aller parfois au-delà de ses propres tâches selon les besoins de la mission, en utilisant l’expérience, l’ enthousiasme et l’esprit d’équipe.
Contrat : 12 mois renouvelables à partir de ASAP
How to apply:
http://www.coopi.org/it/lavoroformazione/offertedilavoro/lavoro/405/
Descrizione e requisiti
Planification
Préparation, mise à jour et monitorage du Budget Annuel de la coordination (correcte attribution/répartition des couts entre les projets), en collaboration avec le Desk et le Chef de Mission;
Support à la finalisation des budgets des projets et leur monitorage régulier , en collaboration avec le Desk, PM et Chef de Mission;
Planification des engagements économiques et financiers nécessaires pour la réalisation des activités des projets, en collaboration avec les administrateurs projet, le Desk et le Chef de Mission;
Planification des échéances des bilans et rapports à présenter au Bailleurs des fonds et pour les Audits.
Gestion
Gestion et Contrôle des Banques/Caisses de la coordination et collecte/archivage des documents relatifs ;
Contrôle de la correcte gestion des dépenses de la Coordination ;
Préparation et accompagnement des Audit in loco. Support au Siège pour les Audit en Italie;
Gestion comptable des biens de propriété de COOPI/projets en collaboration avec la Logistique Pays (gestion inventaire et “CAMELOT”).
Contrôle
Contrôle de la performance économique et financière des projets (état d’avancement, prévision des dépenses ) avec une attention particulière au monitorage des dépenses non éligibles à la coordination en collaboration avec le staff du projet.
Réconciliation et consolidation financière de la comptabilité des projets (Merlino Coord – Merlino Projet -EST1 -MAGO) avant de l’envoyer au siège ;
Finalisation et Contrôle des Rapports Financiers Intermédiaires et Finaux en collaboration avec l’Administration du siège ;
Monitorage, en collaboration avec le Chef Mission, des Subventions attendues des Bailleurs des Fonds, en particulier de l’exposition financière de la Fondation.
Elaboration et Transmission des données
Transmission périodique des informations et données au siège de Milan (EST 1-2, Subventions locales , Fiche de Monitorage, Clôture du Bilan Annuel, Rapports financiers, Rapports d’Audit, Merlino des projets et Coord.);
Transmission au Siège des documents objets des Audit en Italie.
Représentation
Gestion des relations et suivi des dossiers en cours, avec les autorités administratives du pays (Inspection du travail, Direction générale des impôts, Direction des Douanes, Banques etc) en collaboration avec le Chef de Mission, ;
Suivi des dossiers administratifs et gestion des relations avec les responsables financiers des bureaux décentralisés au Tchad des Bailleurs de fonds en collaborationavec le chef de Mission
Gestion et administration du personnel local et expatrié
Supervision et gestion du personnel local de la coordination administrative
Formation des Administrateurs expatriés et nationaux des bases et des projets, monitorage de leur performance et actualisation périodique des compétences à travers des missions régulières;
Support technique aux Chefs de projet et aux administrateurs des bases pour une correcte application des procédures administratives de COOPI et des Bailleurs des Fonds, de la législation du travail et financière du Tchad, du règlement et grille salariale en vigueur
Gestion administrative et financière des contrats de collaboration du personnel expatrié non résident en Italie ;
Supervision et contrôle des contrats de travail établis, des bulletins de paie du personnel local
Elaboration et actualisation périodique de la grille salariale et règlement du personnel local
Profil du Candidat (Formation, Expérience, Compétences, Attitudes)
ESSENTIEL
Formation supérieure en Comptabilité /Finance ou équivalent;
Expérience de minimum 6 ans dans une fonction similaire, dans le secteur humanitaire ;
Capacité de motiver et accompagner des équipes dans un contexte de changement ;
Sens de l’organisation ;
Excellente maîtrise des logiciels courants pour la comptabilité et bureautique ;
Très bonne maîtrise du français indispensable ;
Connaissance des Procédures des principaux bailleurs (CE, Echo, Usaid, Agences UN)
Maîtrise de la chaine d’approvisionnement,
Bonne capacité de reporting financier et suivi des audits
Capacité de travail en contexte difficile, sous pression et dans un milieu souvent non confortable ;
Respect des valeurs/mission COOPI.
COMPLEMENT
Connaissance de l’arabe tchadien
Précédente expérience avec Coopi est un plus
Equipe expatriés
3 (Chef de mission ; Assistante à la coordination ; Logisticien pays )
A RETENIR :
LE COOPERANT COOPI
COOPI intervient dans des situations de développement et de crises souvent difficiles à gérer.
Le coopérant COOPI est appelé à prendre la bonne décision au bon moment souvent sous pression.
Il sait lire et interpréter le contexte dans lequel il agit et qui peut se transformer très rapidement. Il est capable de respecter les valeurs de l’ONG, d’établir des relations positives avec ses supérieurs, ses collègues et collaborateurs.
Le coopérant COOPI travaille habituellement dans des contextes multiethniques, ce qui exige de la souplesse et le respect de l’autre, soit— il expatrié, personnel local ou partenaire.
En considération du milieu souvent défavorisé et du pois des responsabilités, il doit posséder une réelle motivation, énergie et flexibilité, aussi que la disponibilité à aller parfois au-delà de ses propres tâches selon les besoins de la mission, en utilisant l’expérience, l’ enthousiasme et l’esprit d’équipe.
Contrat : 12 mois renouvelables à partir de ASAP
How to apply:
http://www.coopi.org/it/lavoroformazione/offertedilavoro/lavoro/405/
Post a Comment