Redaktor polskiej wersji językowej cafebabel.com

Cafebabel.com poszukuje:

Redaktora polskiej wersji językowej

Oferujemy :

• Kontrakt (typu „Service Civique”) na 9 miesięcy (35 godzin pracy tygodniowo)
• Stanowisko pracy w Paryżu (226 rue Saint Denis, 75002)

(Uwaga! Z powodu regulacji prawnych dot. zawierania umów typu „Service Civique”, redakcja będzie rozpatrywała zgłoszenia jedynie tych kandydatów, którzy nie ukończyli jeszcze 26 roku życia)

Opis stanowiska:

• redagowanie artykułów i tłumaczeń
• animacja działalności polskiej społeczności babelian (autorów tekstów, tłumaczy, itp.), w tym rekrutacja nowych wolontariuszy oraz utrzymywanie kontaktu z lokalnymi ekipami cafebabel.com w Polsce
• tłumaczenie (z języka/ów obcego/ych na polski)
• aktywny udział w kolegiach redakcyjnych
• monitorowanie mediów polskich, jak i europejskich pod kątem wyszukiwania wiadomości kompatybilnych z linią redakcyjną cafebabel.com

Wymagania:

• język ojczysty: polski; bardzo dobra znajomość języka angielskiego, jak i francuskiego; znajomość dodatkowego języka będzie atutem
• preferowane doświadczenie w mediach / ukończone studia dziennikarskie
• zainteresowanie ogólnie pojętą tematyką europejską
• zainteresowanie aktywnością społeczną/ wolontariatem
• umiejętność pracy w zespole
• zdolność do integracji w środowisku międzynarodowym nieukończony 26 rok życia

Wynagrodzenie:

1081,60€ netto/ miesiąc (więcej szczegółów w pełnej wersji ogłoszenia w języku francuskim)

Data objęcia stanowiska:

17 września 2012 r.

Zgłoszenia (CV + list motywacyjny w języku angielskim lub francuskim + dwa artykuły w języku polskim) zaadresowane do Kathariny Kloss (koordynatorki redakcji) oraz Agaty Jaskot (redaktor polskiej wersji językowej) prosimy przesyłać do 3 września 2012 r. na następujace dwa adresy: job@cafebabel.com oraz a.jaskot@cafebabel.com.