Als Bundesunternehmen unterstützt die GIZ die Bundesregierung dabei, ihre Ziele in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung zu erreichen.

Wir suchen für den Standort China VR/Peking eine/n

Berater (w/m) Programm Rechtswesen

JOB-ID: 14146

Tätigkeitsbereich

Das Vorhaben unterstützt die Entwicklung chinesischer Reformen beim Ausbau des Rechtsstaats und Aufbau einer sozialen Marktwirtschaft. Eine Komponente des Programms berät zur Gesetzgebung im Wirtschafts-, Zivil-, Verwaltungs-, Finanzverfassungs- sowie in geringerem Umfang auch im Strafrecht. Gegenstand der Zusammenarbeit sind die jeweils aktuellen Gesetzesvorhaben der VR China. Eine weitere Komponente unterstützt die Implementierung des Rechts in der Justiz. Gemeinsam mit der Richterausbildungsakademie des Obersten Gerichtshofs werden Konzepte der Richteraus- und -fortbildung entwickelt und durchgeführt. Mit einer dritten Komponente unterstützt das Programm die Implementierung des Rechts zum Schutz des Geistigen Eigentums und zunehmend auch des Kartellrechts durch die zuständigen Verwaltungsbehörden. Zudem ist das Programm Teil des unter Federführung des Bundesministeriums der Justiz geführten chinesisch-deutschen Rechtsstaatsdialogs, in dessen Rahmen die Inhalte des rechtsberatenden Programms des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung durch eine Reihe von Aktivitäten vertieft werden.

Ihre Aufgaben

Sie unterstützen die Programmleitung bei der Durchführung des deutschen Beitrages und übernehmen in Absprache eigenverantwortlich die inhaltliche Ausgestaltung von Komponenten oder Teilkomponenten sowie die Durchführung von Programmaktivitäten. Dazu gehört insbesondere der Bereich der Aus- und Fortbildung von Richtern durch eigene Fortbildungsveranstaltungen wie auch die Entwicklung von Curricula und Ausbildungsmaterialien. Daneben soll jedoch auch die Bereitschaft bestehen, die Beratung in anderen Bereichen zu unterstützen. Die Analyse des konkreten Beratungsbedarfs sowie die Planung von Trainingsaktivitäten und Fachinformationsreisen gehören ebenso zu Ihren Aufgaben wie die konzeptionelle und methodische Beratung der Partnerorganisationen. Darüber hinaus vertreten Sie die Arbeit der GIZ im Rechtssektor gegenüber deutschen und internationalen Delegationen, organisieren und betreuen Fachveranstaltungen.

Ihr Profil

Sie haben bereits mehrere Jahre erfolgreich als Richter (w/m) gearbeitet. Sie haben eine Reihe unterschiedlicher Fachgebiete kennengelernt und sich dabei Kenntnisse und Fähigkeiten angeeignet, die sie in deutscher und englischer Sprache, auch unter Zeitdruck, zur Geltung bringen können. Idealerweise bringen Sie mehrjährige Arbeitserfahrung in dem Bereich Aus- und Fortbildung von Richtern (w/m) wie auch die Entwicklung von entsprechenden Curricula mit.
Sie sind flexibel, kreativ, haben Spaß an einer hohen Erledigungsgeschwindigkeit, verfügen über Erfahrung im Ausbildungsbereich sowie ausgeprägte Beratungs- und Kommunikationskompetenz, die Sie auch schon im Rahmen internationaler Zusammenarbeit unter Beweis stellen konnten. Sie sind hoch motiviert und verfügen über diplomatisches Geschick im Umgang mit hochrangigen Persönlichkeiten. Verhandlungssichere Englischkenntnisse in Wort und Schrift, internationale Arbeitserfahrung, vorwiegend im asiatischen Raum, sowie ggfls. Sprachkenntnisse in Mandarin vervollständigen Ihr Profil.

Einsatzzeitraum

15.06.2013 - 31.12.2014

Unser Angebot

Unser Auftrag ist international, unsere Arbeitsatmosphäre multikulturell und der interdisziplinäre Austausch macht uns erfolgreich. Ihre berufliche und persönliche Weiterentwicklung ist uns ein Anliegen. Ob es die vielfältigen täglichen Herausforderungen in einem unserer Partnerländer sind oder die großen Gestaltungsmöglichkeiten und -spielräume in Ihrer Arbeit – es gibt Gründe genug, unser motiviertes Team zu verstärken.

Hinweise

Reisetätigkeit hauptsächlich innerhalb Chinas, Kontinentalklima, internationale Schule, sehr gute medizinische Versorgung, sehr gute Sicherheitslage.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Bewerbungen grundsätzlich nur über unser E-Recruiting-System annehmen und bearbeiten können. Sollte Ihnen dies nicht möglich sein, so können Sie gerne die in der Stellenanzeige angegebene Person ansprechen.

Um innerhalb unseres internen Auswahlprozesses eine Beurteilung Ihrer vorhandenen Kompetenzen vorzunehmen, möchten wir Sie bitten, bei Ihrer Online-Bewerbung den Fragebogen zu Ihren Kompetenzen auszufüllen.

Bitte überprüfen Sie nach Ihrer Bewerbung regelmäßig Ihren Spam/Junk-Ordner in Ihrem Posteingang, da die E-Mails unseres E-Recruiting Systems von manchen Providern als Spam eingestuft werden.

Wir freuen uns auch über Bewerbungen von Menschen mit Behinderungen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 27. Mai 2013.

Kontakt:
Caroline von Wedel-Grodszinski
http://www.giz.de/en/jobs/3109.html